первый шаг中文是什么意思

• 头角
  头路
  开场
  初步

• "делать первый шаг" 中文翻译 :    举趾
• "первые шаги" 中文翻译 :    端绪初阶
• "первый шафер" 中文翻译 :    主婚人
• "первый" 中文翻译 :    数词 第一最初的最先的I〔序数〕⑴第一；(只用复)开头(几个)的，最初(几个的). ～ том第一卷. ～ые г`оды头几年；最初几年. в ～ых ч`ислах январ`я一月初(通常指一号到六号). Он`а ～ая ув`идела мен`я. 她第一个见到我。⑵(用作代)前者. `Эта раб`ота гор`аздо трудн`ее, чем ～ая. 这一项工作远比前一项难。Есть вн`утренняя и вн`ешняя прич`ины, при `этом ～ая из них гл`авная. 有内因和外因，而前者是主要的。II〔形〕⑴最初的；初级的；早期的. ～ снег初雪. на ～ взгляд初看起来. ～ое впечатл`ение最初的印象. при ～ой возм`ожности一有可能. ⑵一流的，头等的；最好的；重要的. ～ учен`ик в кл`ассе班级中最优秀的学生. ～ мош`енник头号骗子. ～ая пр`емия一等奖. ～ые д`еньги最可靠的货币. игр`ать ～ую роль起最重要的作用. Он х`очет быть ～`ее всех. 〈口〉他想成为一个比大家都强的人。⑶〈乐〉起主要作用的. ～ая скр`ипка第一
• "сде́лать пе́рвый шаг" 中文翻译 :    打破僵局打破冷场破冰
• "первый маршал империи" 中文翻译 :    最高帝国元帅
• "делать первые шаги" 中文翻译 :    跢跢
• "модуль:первые шаги" 中文翻译 :    第一步
• "первый флот вмс сша" 中文翻译 :    第一舰队 (美国海军)
• "услышанный впервые" 中文翻译 :    耳生
• "первый бой" 中文翻译 :    打头阵头阵
• "первый год" 中文翻译 :    一年初年
• "первый мир" 中文翻译 :    第一世界
• "первый муж" 中文翻译 :    前夫
• "первый пир" 中文翻译 :    焦尾
• "первый раз" 中文翻译 :    头次
• "первый род" 中文翻译 :    甲族
• "первый ряд" 中文翻译 :    前列颜行
• "первый том" 中文翻译 :    上卷上册
• "первый ход" 中文翻译 :    先着
• "первый 进士" 中文翻译 :    殿元
• "元祚первый" 中文翻译 :    год (напр.
• "с первого шага" 中文翻译 :    劈头一起根儿一起了儿
• "пе́рвый" 中文翻译 :    第一前者最初首
• "первый человек в государстве" 中文翻译 :    斗南一人
• "первый человек (роман)" 中文翻译 :    第一人

• 欧洲联盟认为这是有希望的第一步。
  Европейский союз воспринимает это как обнадеживающий первый шаг.
• 大家公认，哈博罗内只是第一步。
  � азумеется, Габороне� — лишь первый шаг на этом пути.
• 今天，我们在这一进程中迈出第一步。
  Сегодня мы предпринимаем первый шаг в этом процессе.
• 政府必须朝着这一方向迈出第一步。
  Первый шаг в этом направлении должен быть сделан правительством.
• 这是我们形成长期群体感的第一步。
  Это наш первый шаг по созданию постоянного ощущения общности.
• 所有各国政府都必须跨出这第一步。
  Все правительства должны сделать такой первый шаг.
• 该倡议将是漫长历程中的第一步。
  Эта инициатива представляет собой первый шаг на длительном пути.
• 因此，我们今天满意地仅仅迈出第一步。
  Поэтому сегодня мы довольствуемся тем, что делаем первый шаг.
• 这标志着建立这一地位的第一步。
  Она ознаменовала собой первый шаг в направлении установления такого статуса.